The United States, diplomatically isolated after casting the sole vote against a United Nations resolution calling for a cease-fire in the Gaza Strip, came under growing criticism Saturday by a number of governments, human rights groups and aid organizations that warned of catastrophic consequences for civilians in the war-torn territory.